10 przyczyn dla których nienawidzę Pottera [T]

Magiczne wrota wyobraźni zostały otwarte... Wszelkie chwyty dozwolone - gustujesz w fandomie czy może jednak wolisz coś lekko odbiegającego od ogólnie przyjętych standardów magicznego świata? To miejsce ma jedną granicę - granicę Twojej wyobraźni... i ortografii...
Iwa
Prymus szkoły
Prymus szkoły
Posty: 90
Rejestracja: 12 sty 2007, 16:03

10 przyczyn, dla których nienawidzę Pottera [T]

Postautor: Iwa » 10 maja 2007, 17:50

A co tam, tu też to wkleję. To moje tłumaczenie, ma dziesięć rozdziałów (przetłumaczonych jest siedem, a ósmy jest na etapie betowania). Oryginał znajdziecie tutaj: http/www.fanfiction.net/s/2333819/1/ . Autorem jest LampsAreCool. Tłumaczenie betuje Issa. Czytajcie i komentujcie. :) (Od Autora) Wszyscy widzieliście je w telewizji… [i:6013544173]Telenowele[/i:6013544173]. Dramatycznie przesadzone, ekstremalnie poplątane i komicznie przewidywalne. Oto i jedna z nich… Ostatecznie wyjdzie z tego… telenowela o Harrym Potterze. W opowieści tej znajdziecie dziwaczne skarby, szalenie głupiego Czarnego Pana, podróż w czasie, złe identyczne bliźniaczki, eliksiry wielosokowe, miłosny trójkąt, pomysłowe plany i zaginionych braci! Niech dramat się zacznie![b:6013544173]Rozdział 1: O księżycowej nocy i karaluchowych wąsach[/b:6013544173](Dramatyczna muzyka na początek)Hermiona Granger stała na balkonie pod aksamitną zasłoną nabijaną diamentami. Poniżej jezioro lśniło szafirowo-hebanowymi falami. Miała na sobie lejącą się, jedwabną suknię wyhaftowaną perłami. Jej włosy, niby rzeka złotego ognia, migotały w bladym świetle jesiennego księżyca.Harry Potter wkroczył dumnie na balkon i stanął za Hermioną. Przez pięć, może dziesięć minut stali, wpatrując się w chłodny, wrześniowy wieczór.- Hermiono – wyszeptał miękko i wyciągnął rękę, by dotknąć jej pleców. Na chwilę zamknęła oczy, delektując się jego dotykiem, zanim odwróciła się i uderzyła go w twarz.- Przestań! – krzyknęła ze wściekłością zdechłego flaminga. – Nie mogę już z tobą być, Harry!Harry upadł na kolano z ręką na swoim złamanym sercu. Drugą wyciągnął ku niej.- Ależ Hermiono… Kocham cię! Czemu nie możesz?Spojrzała na niego, jej oczy płonęły.- [i:6013544173]Nie zrozumiałbyś[/i:6013544173].Wyszła z balkonu. Łzy spływały jej po twarzy.- Dobrze! – wrzasnął Harry do oddalających się pleców. – I tak nigdy cię nie kochałem! Ja… Ja…Był rozbity emocjonalnie.

Auri
Mistrz Mistrzów
Mistrz Mistrzów
Posty: 4556
Rejestracja: 18 lis 2006, 22:45

Postautor: Auri » 12 maja 2007, 21:11

Tłumaczenie jest dobre. Bezbłędne że tak powiem. :) Jak na parodię trochę mało śmieszne, ale jest kilka zdań, które mnie rozśmieszyły:[quote:fe827d6635="Iwa"]Harry Potter nigdy nie dostawał kasztanowych swetrów na Wigilię. W Harry’ego Pottera nigdy nie uderzyła kula armatnia o trzeciej nad ranem. [/quote:fe827d6635]i[quote:fe827d6635="Iwa"]Ale najbardziej ze wszystkiego chcę darmowe lekcje origami z Dumbledoreem[/quote:fe827d6635]i[quote:fe827d6635="Iwa"]A wszystkim, co on, Ron Weasley, niezachwiany przyjaciel i pomagier, miał, był kasztanowy sweter z literką „R”[/quote:fe827d6635]Chociaż w tym ostatnim, ja bym dała to zamiast był, ale może się nie znam. Myślę jednak, że opowiadanie się rozwinie. Czekam na następną część. :)

Iwa
Prymus szkoły
Prymus szkoły
Posty: 90
Rejestracja: 12 sty 2007, 16:03

Postautor: Iwa » 14 maja 2007, 14:25

No to kolejny rozdział. ;) [b:9b0cec836e]Rozdział 2: Bezwartościowa kupa łajna[/b:9b0cec836e]Były to piąte urodziny Dracona i jego rodzice dali mu prezenty.Z szeroko otwartymi oczami Draco otworzył podarunek od mamy. Był nim kasztanowy sweter z wielką literką „D”.- Dziękuję, matko – powiedział przymilnie. – Będę go nosił do szkoły, gdy urosnę.Ta uśmiechnęła się. W tym czasie jego ojciec celował zatrutymi strzałkami w bezbronnego króliczka, czego Draco nie widział. Z rozanieloną miną wziął do ręki prezent od ojca. Na wieku miał świecącą, czerwoną kokardkę, a owinięty był w papier z czerwono-białymi paskami.Niecierpliwie go zdarł. W środku pudełka był jedynie świstek papieru. Draco otworzył liścik.[i:9b0cec836e]Jesteś bezwartościową kupą łajna. Wszystkiego najlepszego. Twój ojciec.[/i:9b0cec836e]Małe oczy Dracona napełniły się łzami.

Awatar użytkownika
Anagda
Administrator
Posty: 1124
Rejestracja: 16 lip 2015, 13:36
Dom: Slytherin
Kontaktowanie:

Postautor: Anagda » 15 maja 2007, 13:33

czy mi się zdawało, czy ja to na mirriel widziałam?:D

Auri
Mistrz Mistrzów
Mistrz Mistrzów
Posty: 4556
Rejestracja: 18 lis 2006, 22:45

Postautor: Auri » 15 maja 2007, 13:40

Anagda: [quote:bd8e7eedab="Iwa"]A co tam, tu też to wkleję.[/quote:bd8e7eedab]Ja to też niedawno na miriell znalazłam, ale przecież również jest autorstwa Iwy.

Awatar użytkownika
Anagda
Administrator
Posty: 1124
Rejestracja: 16 lip 2015, 13:36
Dom: Slytherin
Kontaktowanie:

Postautor: Anagda » 15 maja 2007, 14:30

[quote:93c18843c2="Auri"]Anagda: [quote:93c18843c2="Iwa"]A co tam, tu też to wkleję.[/quote:93c18843c2]Ja to też niedawno na miriell znalazłam, ale przecież również jest autorstwa Iwy.[/quote:93c18843c2]tłumaczenie jak coś ;)nie, ja nic nie mówię. tylko tyle że juz czytałam własnie na mirriel :)

Auri
Mistrz Mistrzów
Mistrz Mistrzów
Posty: 4556
Rejestracja: 18 lis 2006, 22:45

Postautor: Auri » 15 maja 2007, 14:36

no jasne że tłumaczenie.

estwood
Minister Magii
Minister Magii
Posty: 1918
Rejestracja: 18 mar 2007, 22:34

Postautor: estwood » 15 maja 2007, 17:11

Właśnie sobie dzisiaj przeglądałem Mirriel i wpadłem na to :D Tutaj tylko 2 rozdzialiki. Naprawdę świetny FF. Może jeszcze nie mam tak wyrobionego gustu, bo jestem początkowym czytaczem, ale ten mi się podobał. Oczywiście rozwaliła mnie bezwartościowa kupa łajna :lol: Albo Malfoy narkoman :p Świetny jest też Lucjusz i jego genialne plany. Nic dodać nic ująć. A co do tłumaczenia to doskonałe. Bardzo dobrze oddają emocje :D Bardzo mi się podoba ;)

Iwa
Prymus szkoły
Prymus szkoły
Posty: 90
Rejestracja: 12 sty 2007, 16:03

Postautor: Iwa » 16 maja 2007, 14:46

To skomentuj, Anagda. ;) [b:02d46bf88d]Rozdział 3: Lotnicze jedzenie[/b:02d46bf88d]Ginny zawsze była trudnym dzieckiem.- Mamo – zawołał z kuchni Percy dziesięć lat temu. Ginny miała wtedy tylko pięć lat i była niewinna i anielsko dobra. Przez połowę czasu. – Ginny znów próbowała zabić kota!Molly weszła do salonu, ściskając w ręce łyżkę.- Ile razy mam ci to powtarzać, kochanie? Mordowanie niewinnych i prostodusznych stworzeń jest w tym domu Rzeczą Zakazaną.Ginny, o wielkich brązowych oczach i rudych warkoczykach, szarpała dolną część swetra i uśmiechała się promiennie do matki.- Ale mamusiu – wyjaśniła bezradnie. – [i:02d46bf88d]Ona[/i:02d46bf88d] kazała mi to zrobić.- Ona? – zapytała Molly lekko zmieszana.- Tak – powiedziała Ginny. W zapadającym zmierzchu wytrzeszczyła oczy. – Ta druga. Ona zawsze obserwuje. Przychodzi do mnie, kiedy nikogo nie ma.- Przestań, Ginny. Nie będę tolerowała takiego zachowania od mojej własnej córki.- [i:02d46bf88d]Ja jestem twoją córką.[/i:02d46bf88d]W tle błysnął piorun, a z nieokreślonego miejsca zabrzmiała przerażająca muzyka. Za Molly trzasnęły drzwi. Ginny uśmiechnęła się nieprzytomnie i beztrosko. Strużka krwi wyciekła jej z ust.- Ginny, kochanie… - zaczęła rozdrażniona Molly. – Znów oplułaś się keczupem. Chodź, wyczyszczę cię.Molly podeszła w stronę córki, trzymając w dłoni bawełnianą chusteczkę. Niepewnie wyciągnęła do niej rękę. Niewinna, rudowłosa dziewczynka obnażyła swoje trzycalowe kły, ohydnie warknęła i kłapnęła zębami na dłoń matki. Parę chwil później podarła chusteczkę na strzępy.Molly wycofała się z pokoju z ogłuszającym krzykiem. Na jej zazwyczaj miłej twarzy malowało się skrajne przerażenie.Słońce zaświeciło nad horyzontem, a ptaki zaczęły wesoło ćwierkać. Białe, puszyste chmury zastąpiły burzowe. Niewinne zwierzątka podskakiwały wokół domu.Ginny uśmiechnęła się nieprzytomnie i beztrosko, złapała kotka i pogłaskała go z uwielbieniem.- Cześć, mały kociaku – powiedziała. Wyjęła wielkiego, wiśniowego lizaka i pospieszyła na zewnątrz, by pobawić się w ogródku.

Andada1
Uczeń Hogwartu
Uczeń Hogwartu
Posty: 33
Rejestracja: 13 gru 2017, 6:06

Re: Cheapest Pandora Rings Sale Shanghai

Postautor: Andada1 » 13 gru 2017, 6:19

michael kors handbags
jets jersey
coach outlet
coach outlet online
baltimore ravens jerseys
nike trainers shoes
mont blanc outlet
titans jersey
air jordan 8
salomon boots
oakley sunglasses
fitflops
kate spade outlet
coach outlet
polo ralph lauren
browns jerseys
uggs outlet
tennessee titans jersey
saints jerseys
cheap ray bans
cheap ray ban sunglasses
ralph lauren outlet
cheap snapbacks
nike shoes
ray ban sunglasses
rolex replica
coach outlet store
ray ban sunglasses
canada goose
nike huarache
air max 2015
cheap nba jerseys
michael kors handbags
canada goose sale
bruberry sale
bills jerseys
ferragamo outlet
oakley sunglasses
seattle seahawks jerseys
jordan shoes
oklahoma city thunder
ugg outlet
chicago bulls jersey
birkenstock outlet
lions jerseys
oakley sunglasses
ecco shoes
soccer shoes
giants jersey
pandora outlet
polo ralph lauren outlet
air jordan 4
ray ban sunglasses outlet
coach outlet
pandora jewelry
instyler max
oakley sunglasses wholesale
vikings jerseys
oakley sunglasses wholesale
ugg outlet
oakley sunglasses wholesale
christian louboutin sale
carolina jerseys
ferragamo shoes
cheap oakley sunglasses
nike shoes
coach outlet store online
nike blazer
ray ban sunglasses
michael kors handbags sale
cheap nike shoes
michael kors handbags
jordan shoes
converse trainers
hermes belts
christian louboutin outlet
texans jerseys
nike outlet
eagles jerseys
michael kors handbags
cheap oakley sunglasses
ugg outlet
yeezy boost 350
moncler outlet
nike outlet
coach outlet store online
clippers jersey for sale
houston texans jerseys
michael kors handbags
clippers jersey
ugg outlet
michael kors outlet
ray ban sunglasses
bengals jersey
pandora jewelry
air huarache
fitflops sale
cleveland browns jerseys
ralph lauren uk
chiefs jersey
ed hardy clothing
coach outlet online
golden state warriors jerseys
canada goose outlet
uggs outlet
nike air max
ralph lauren outlet
michael kors handbags
christian louboutin shoes
michael kors outlet online
cheap ray bans
nike outlet store
yeezy boost 350 v2
nike trainers
reebok outlet
uggs outlet
ray ban sunglasses
michael kors outlet
nike soccer shoes
mont blanc outlet
polo outlet
mbt shoes
cleveland cavaliers jerseys
pandora charms
coach outlet
oakley sunglasses
ugg outlet
instyler max 2
ralph lauren outlet
san antonio spurs jerseys
cheap jordan shoes
salomon shoes
polo ralph lauren
nike tn pas cher
kate spade handbags
atlanta falcons jerseys
uggs outlet
michael kors outlet
gucci outlet
new york giants jerseys
cheap oakley sunglasses
colts jerseys
chicago bulls
fitflops sale clearance
cheap mlb jerseys
gucci sito ufficiale
cincinnati bengals jerseys
nike shoes
michael kors handbags
jordan shoes
true religion outlet store
fitflops sale clearance
oakley sunglasses
miami dolphins jerseys
miami heat jersey
true religion outlet
gucci shoes
true religion outlet
yeezy shoes
broncos jerseys
coach outlet
air max 90
ralph lauren outlet
nike air huarache
cardinals jersey
ralph lauren outlet
polo ralph lauren
michael kors uk
oakland raiders jerseys
nike air max 90
indianapolis colts jerseys
reebok shoes
new york knicks jersey
coach outlet store online
los angeles lakers
fitflops sale clearance
cheap jordans
san diego chargers jerseys
raiders jerseys
skechers outlet
nike shoes
oakley sunglasses
cleveland cavaliers
coach outlet
pandora outlet
prada outlet
boston celtics jersey
cheap ray bans
pittsburgh steelers jersey
green bay packers jerseys
hugo boss outlet
uggs outlet
ray ban sunglasses outlet
nike trainers
michael kors handbags
prada shoes
replica watches
christian louboutin outlet
fitflops sale clearance
oakley sunglasses wholesale
ralph lauren uk
cheap jordan shoes
christian louboutin outlet
ralph lauren outlet
michael kors
cowboys jerseys
ray ban sunglasses
longchamp handbags
pandora outlet
nike air jordan
miami heat
nike roshe run
ugg outlet
ralph lauren outlet
true religion outlet
cheap ray bans
redskins jerseys
ray ban sunglasses outlet
coach handbags
true religion jeans
ugg outlet
uggs outlet
ray ban sunglasses outlet
kate spade sale
cheap ray bans
cheap jordans
pandora outlet
cheap basketball shoes
gucci borse
converse shoes
uggs outlet
nike outlet
ray ban sunglasses
polo ralph lauren
basketball shoes
michael kors handbags
kansas city chiefs jerseys
fitflops sale
nike tn
nike store
nike roshe
polo ralph lauren
nike factory outlet
ravens jerseys
air jordan uk
nfl jerseys wholesale
christian louboutin uk
coach outlet online
coach factory outlet
ugg outlet
kate spade outlet
armani outlet
jimmy choo outlet
coach factory outlet
mont blanc pens
michael kors uk
jaguars jersey
longchamp outlet
nike factory store
jacksonville jaguars jersey
uggs outlet
rolex replica watches
ugg outlet
packers jerseys
polo ralph lauren
coach outlet
coach outlet store online
michael kors canada
nike outlet
nhl jerseys
coach outlet online
christian louboutin shoes
jordan 8
ray ban sunglasses
christian louboutin shoes
cheap oakley sunglasses
christian louboutin shoes
polo ralph lauren
boston celtics
snapbacks wholesale
kate spade sale
ralph lauren outlet
uggs outlet
ugg outlet
ugg outlet
ed hardy
tods shoes
detroit lions jerseys
nike outlet
49ers jersey
mlb jerseys
coach outlet online
dolphins jerseys
ugg outlet
coach outlet
christian louboutin outlet
hugo boss sale
michael kors outlet
fitflops shoes
jordan shoes
polo ralph lauren
michael kors handbags
birkenstock sandals
hermes belt
ugg outlet
uggs outlet
coach outlet online
new england patriots jerseys
uggs outlet
coach factory outlet
coach factory outlet
canada goose jackets
coach factory outlet
cheap ray ban sunglasses
jordan shoes
ed hardy uk
falcons jersey
nike shoes
arizona cardinals jerseys
uggs outlet
nike trainers
polo ralph lauren
kate spade outlet
coach outlet online
kate spade sale
cheap ray bans
san antonio spurs
ugg outlet
louboutin shoes
golden state warriors
nike blazer pas cher
nba jerseys
jimmy choo shoes
ray ban sunglasses
skechers shoes
kate spade handbags
jordan 4
ralph lauren polo
cheap jordan shoes
chargers jerseys
nike huarache
coach outlet
michael kors uk
ed hardy outlet
ralph lauren outlet
moncler jackets
armani exchange
pandora jewelry
steelers jerseys
ecco sandals
coach outlet online
san francisco 49ers jerseys
nike outlet
michael kors uk
washington redskins jerseys
new orleans saints jerseys
denver broncos jerseys
ray ban sunglasses outlet
bears jerseys
christian louboutin outlet
chicago bears jerseys
adidas yeezy
coach outlet
uggs outlet
coach outlet online
coach factory outlet
true religion outlet
coach factory outlet
coach outlet
christian louboutin shoes
mont blanc pens
true religion jeans
polo ralph lauren outlet
oakley sunglasses
nike air huarache
mbt shoes outlet
coach outlet
patriots jerseys
nike factory outlet
coach outlet
discount oakley sunglasses
new york knicks
nike huarache
nike huarache
polo ralph lauren
polo ralph lauren
christian louboutin shoes
coach outlet online
nike air huarache
dallas cowboys jerseys
kate spade outlet
nike outlet store
ralph lauren outlet
michael kors outlet
burberry outlet
coach outlet
oakley sunglasses wholesale
kate spade handbags
oklahoma city thunder jerseys
cheap nfl jerseys
coach outlet
cheap nhl jerseys
ralph lauren outlet
carolina panthers jersey
los angeles lakers jerseys
seahawks jersey
buffalo bills jerseys
new york jets jerseys
oakley sunglasses
uggs outlet
tods outlet
true religion outlet store
philadelphia eagles jerseys
michael kors outlet
minnesota vikings jerseys


Wróć do „Fan Fiction”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości